- de mijn is verkeerd gesprongen
- зло обернулось против того, кто его задумал
* * *гл.погов. зло обернулось против того, кто его задумал
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
Mine — 1. Eine schlechte Mine gibt kein gutes Erz. – Altmann VI, 492. *2. Alle Minen springen lassen. Alle Mittel und Kräfte in Bewegung setzen. Holl.: Alle mijnen laten werken. (Harrebomée, II, 86b.) Lat.: Omni telorum genere oppugnare. (Philippi, II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon